15 juin 2008
Le blog le plus stupide du monde!
Bon, j'ai deux potes sexy sexa. Un dit que ce matin les nanas ne parlent que de leur père et l'autre prétend que je ne fais que raconter n'importe quoi sur mon blog depuis quelques jours. Les dames sont plus polies... elle pensent, mais ne disent rien.
Ben oui...ma vie est un long fleuve tranquille...
Je vous raconterais bien la vie de Jean-Sébastien Bach...mais ça, ça sera pour la semaine prochaine.
Je pourrais vous parler de foot? CLIC
Pas fan pour un kopek, j'vous jure...
Mais ce soir, plutôt que de regarder Jack Malone, je changerai de chaîne et je regarderai ce feuilleton là d'un oeil (de l'autre, je broderai...)
Episode: 19 / 33
Euro 2008 - Turquie/République Tchèque
Turquie : Fatih Terim est en charge du renouveau de la sélection turque. Il aura fallu attendre 1996 à la Turquie pour atteindre sa première phase finale du championnat d'Europe pour laquelle elle s'est ensuite chaque fois qualifiée.Rep Tchèque : Présente lors des 4 dernières phases finales du Championnat d'Europe l'équipe de Karel Brückner est un audacieux mélange de toutes les tranches d'âge.Commentaires : Pierre Deprez
Durée: 121'
Année de production: 2008
Prochaine diffusion: 15/06/2008 à 20:40 sur La Une
Devinez (si je tiens le coup) quelle équipe je soutiendrai.
J'imaginerai l'ambiance qu'il y aura dans les cafés d'Alaçatı.
Et j'aurai une pensée pour cette belle jeunesse!
(Photo prises par mon frangin lors de la Fête de la Jeunesse le 19 mai dernier)
Encore une fois...n'importe quoi...
04 juin 2008
Toilettes à la turque
Ben oui! Il faut bien en parler....
J'rigooooooooooole!!!!
C'est juste pour vous montrer comment Paule a décoré les wc chez elle.
Si....j'vous assure, ça vaut la peine!
Voilà ce que l'on voit quand on entre
et puis là, quand on est bien assis...enfin on se comprend...on n'a pas assez de recul pour faire la photo du mur en entier.
Voici 4 abécédaires (les 4 saisons) que j'ai brodé pour mon frère je ne sais plus quand...
et celui-ci, encore plus vieux, en 1984
Vous voyez, mon virus des p'tites croix, je l'ai chopé il y a un bon bout de temps!
Les autres broderies sont de mes soeurs, de ma mère et de Paule elle-même car c'est aussi une fan du point de croix
Ici: détail d'une ancienne broderie ottomane achetée dans une brocante:
et là, au marché de Tire, une dame qui ne vend que des broderies très anciennes
Ce n'était pas excessivement cher, JL & P en ont acheté une...mais hélas, c'était un peu plus que je ne pouvais dépenser.
Et pour en revenir au WC, mon frère, il ne perd pas le nord! Voici ce qu'il a mis sur la porte:
On ne sait pas combien doivent payer les mecs....
Voilà...je pense que c'est la dernière chose dont je voulais vous parler concernant mon séjour là-bas.
Mais c'est pas sûr...
Ça fait 10 jours que mon corps a atterri, mais mon esprit est, pour plein de raisons, toujours au milieu des oliviers.
31 mai 2008
Leçon de choses: la vie des bêtes au pays des tapis volants
Avant dernier message sur mes vacances.
(Qui a dit "OUF!" ???)
Chez chaque personne où j'ai été invitée, il y avait des chats ou des chiens.
Dans le village, ils sont omniprésents aussi...mais bizarrement on ne marche pas dans des crottes
comme ici, dans certaines rues de ma connaissance!
Chez Paule et J-L, il y a deux chats,
plus un petit sauvage qu'Ophélie et Mimi daignent accepter sur leur territoire.
Il y a 4 énormes chiens aussi. Complètement foufous.
Ils vivent dans un immense enclos au fond du terrain.
Un matin, Paule est rentrée pleine de coups: les chiens jouaient au rugby avec une tortue.
Malgré un trou dans sa carapace, deux tiques et un sérieux traumatisme,
la petite bête à vite retrouvé sa vigueur.
Paule lui enlève ses tiques
Et après quelques minutes
voilà notre "Caroline" qui reprend son petit bonhomme de chemin.
Mais on rencontre aussi de drôles d'insectes
Celui-ci se promenait dans ma cuisine un soir.
Il ne faut pas l'écraser, il mange les mouches.
Gasp!
J'en ai vu courir de moins sympathiques...mais qui visiblement étaient aussi effrayés que moi!
Et puis, il y en a qui sont beaux comme des bijoux!
Au marché, on vend aussi de drôles de bêtes:
Vers à soie
et sangsues (pour soigner les varices m'a-t-on dit)
Glurps!
*********
Un bruit que j'adorais entendre: celui des cloches des moutons ou des chèvres.
Partout il y a des bergers qui promènent leur troupeau.
Et des mamans qui surveillent leur marmaille!
Cot-cot et piou-piou...
![]()
Ce week-end, ma Princesse Papillon me fait l'honneur de sa visite
![]()
Nous nous retrouverons donc lundi
pour la présentation de nos marquoirs d'école
![]()
Bon week-end!
30 mai 2008
Bon appétit! Afiyet olsun!
Non mais! Vous avez vu le temps hier matin? J'ai cru que là haut on avait oublié d'allumer le soleil!
Et quel déluge!
J'aurais volontiers repris l'avion...
Alors, je me replonge dans mes souvenirs turcs.
Outre que ma belle-soeur est une cuisinière hors pair, j'ai goûté à la cuisine turque. Du moins celle de la région.
Paule cuisine mi-turc, mi-belge.
Quand on avait le temps, ses "petits" déjeuners étaient opulents!
Fromages, crudités, viandes, yaourt, fruits.... que du bon! En plus, ce matin là, on a eu droit à un flan de courgettes!
Mais Paule est aussi la reine des gâteaux!
et Alaçatı est probablement le seul endroit de Turquie où on peut manger du "vaution" , pâtisserie verviétoise qu'on a plutôt tendance, avec l'accent d'ici à prononcer "vautchon"!!
Et ici, quand on dit "c'est l'vautchon!" ça signifie "c'est l'bordel!"
Vaution ou baklava? Entre les deux mon coeur balance.
Quant à ma balance...passons!
On mange beaucoup de mezzés en Turquie. Beaucoup plus variés qu'en Grèce.
Fleurs de courgettes farcies, herbes cuisinées, salade d'orties, yaourt aux aubergines grillées, oignons confits, böreks aux fromage, salicornes, concombres, tomates... Et tout est toujours hyper frais.
JL & P avaient découvert ce restaurant dans la montagne lors de mon séjour d'il y a deux ans.
avec en plus une vue imprenable!
Il y a aussi les restaurants de viande
Mmmmm...j'aime bien le rakı ! Ça me fait tourner la tête.... tralalalalatralalalala....
Et on vous offre ceci à la fin du repas:
Et au bord de la mer, les restaurants de poissons où on choisit soi-même celui qu'on veut manger
Oh, j'suis là!
Ciel! lui aussi!
Sans compter les invitations chez les amis qui m'ont fait goûter à d'autres spécialités turques.
Je n'ai pas encore osé me peser! Après nous, les mouches!
Mais hier soir, j'ai regoûté avec plaisir à un bon p'tit fromtchon qui pue avec un bon verre de rouge!
Et ça...ça manque là bas! La prochaine fois, je leur amène un bon "Herve" et du sirop de Liège!
Afiyet olsun! Bon appétit!
27 mai 2008
Quand l'ex libraire voyage...
... elle cherche des livres partout.
Ceux-ci étaient dans un café.
à gauche: Le petit Lord Fauntleroy et à droite, Les quatres filles du Dr March
J'ai donc appris que "küçük" veut dire "petit".
*******************************************
Plus près de nous...
L'auteure-illustratrice Jeanne Ashbé
racontera ses histoires aux petits ce samedi à l'île ouverte.
26 mai 2008
De retour à la maison
Bonjour!
Voilà...c'est la fin de deux merveilleuses semaines.
Je n'ai pas passé des vacances "rien-faire-sauf-bronzer-au-bord-de-la-piscine", j'ai passé deux semaines bien remplies d'échanges et de découvertes. Je ne rentre pas hyper reposée d'avoir fait la crêpe sur la plage, mais je rentre riche de tout ce que j'ai vécu.
Et comme l'a dit ma nouvelle amie Serap: "On doit être reconnaissant pour tout ce que la vie nous apporte"
Encore merci à vous deux, bande de gugusses
de m'avoir donné la possibilité de vivre ces moments.
Et merci mille fois à toi, Serap
pour ce partage.
Sinon... et bien, figurez vous que j'ai failli ne jamais rentrer... J'exagère un peu, mais regardez que qui est arrivé sur la gare ferroviaire de Brussel Airport peu de temps avant que mon avion atterrisse:
Dans ma boîte aux lettres, il y avait une carte postale :) de Crète ( Merci qui? Merci Kiki!) et des tonnes de factures :(
Il y a aussi mes valises à défaire et ce genre de joyeusetés
Je vais donc m'occuper de ces petits plaisirs de la vie et puis, je ferai le tour de vos blogs.
J'ai aussi encore de jolies choses à vous montrer...

24 mai 2008
Et voilà...
Aujourd'hui samedi, c'est mon dernier jour ici!Je m'envole demain matin, mais cette journée va encore être bien remplie.
Pas moyen de mettre une photo.
Je me suis levée tôt pour terminer de peindre un truc que je désire offrir à Serap + l'une ou l'autre chose.
A 7 heures du matin (heure turque) on peut déjà travailler à l'extérieur en T-shirt sans manches. A 8 heures, il faut déjà mettre la table à l'ombre sinon la peinture sèche trop vite.
Je voulais encore vous faire un article sur la cuisine turque, qui avec la chinoise et la française fait partie des 3 meilleures cuisines au monde. Je vous raconterai ça... Ce soir, on va encore souper chez Serap. Elle va nous préparer des pâtes typiquement turques.
J'aurai peut-être moins de poids dans ma valise....mais quelques kilos supplémentaires dans les fesses!
Aujourd'hui on ira au marché du village. J'adore les marchés en général, mais pour moi qui n'ai jamais beaucoup voyagé, ces marchés du Moyen Orient sont très spéciaux. Et vraiment ce qui est étonnant, c'est le prix, la qualité et la fraîcheur des légumes. La Turquie n'importe aucun fruits ni légumes, à part peut-être les noix de coco :)
Mais ce qui aura le plus marqué mon séjour, c'est la gentillesse des gens d'ici! Pas seulement les amis, mais même les marchands etc...
Ah ben voilà, il a accepté une photo. Mais ça prend du temps alors vous en aurez d'autres la semaine prochaine!
Bisous et bon week-end!
22 mai 2008
Hello!
Ce matin, je voulais vous montrer d'autres photos du bazar de Tire...mais y'a un stûûûût comme on dit chez nous.
J'arrive pas à ouvrir la page qui me permet de le faire.
Alors, je vais un peu...blablablablater
-Si, les Turcs fument toujours beaucoup! Mais comme partout, bientôt ça va changer. En juillet 2009 on ne pourra plus fumer dans les cafés etc... Ca va être dur parce que l'expression "fumer comme un Turc" n'est pas une expression en l'air. Mais c'est un peu moins gènant qu'en Belgique parce que les portes et les fenètres restent ouvertes...
-Non, je ne reviendrai pas toute bronzée. Il fait si chaud que tout le monde cherche l'ombre. Surtout moi qui suis B&B et qui ne fait qu'attraper des coups de soleil et des taches dans le visage.
Bon je réessaye quand même pour une photo...
Aaaahh..ça marche! Voici le fabriquant de selles de chameau. Il n'y a pas des masses de chameaux ici. Mais à Selçuk, à côté d'Ephèse il y a une tradition de combats de chameaux. Très pacifique: le gagnant est le premier qui met l'autre à 4 pattes. Les chameaux sont assez paresseux et il n'y a pas de violence. Ils sont parés de plein de couleurs pour cette occasion. Je n'y ai pas assisté, mais mon frère m'a montré des photos...ça vaut le coup. En attendant, cet homme est connu dans la région pour être le seul à fabriquer ça!
Et puis il y a aussi le luthier
et le marchand de pigeons et de lapins
J'adore cette ambiance. Les gens sont adorables et toujours prèts à vous montrer ce qu'il font.
Demain, nous irons peut-être à Kemeraltı le bazar d'Izmir. Je regarderai le prix des "robes de princesses"!
Dès que je rentre, je me mets à apprendre quelques mots supplémentaires de turc pour essayer de mieux comprendre les gens.
bizzzzz
21 mai 2008
Chap... je ne sais plus combien: Au marché
B'jour!
Hier, Paule et Jean-Louis m'ont fait faire un grrrraaaaaand tour!
C'était une journée superbe et j'en ai pris plein les mirettes!
Après les jeunes femmes d'Istanbul ou d'Ankara en vacances, j'ai découvert une autre Turquie.
Première étape: Le marché de Tire (prononcez Tiré ou Tirè... J'sais pas trop)
là ou les tomates ne coûtent que 0,60 €
et les pèches 2 YTL (1 €) le kilo.
Le marchand de fromage nous a offert le thé
et nous étions assis à côté de ces dames
très fières (et il y a de quoi!) de me montrer ce qu'elles avaient brodé.
(Comment ont-elles deviné ce qui m'intéressait?)

Plus loin, Paule a acheté une broderie ancienne.
et moi, quelques longueurs de dentelle crochetée par cette dame.
On vend de tout sur ce marché.
Des robes de princesse:
de la laine à tricoter
etc etc

Je n'ai pas photographié le marchand de sangsues.
Il entrechoque (clin! cling!) deux bouteilles de coca dans lesquelles nagent de ces charmantes bestioles.
Mais nous l'avons vu sortir de son sac et vendre à un passant une autre bouteille contenant un truc rouge et bizarre dont on a préféré ignorer l'origine!
La suite demain...si canalblog veut bien.
Bisous!
19 mai 2008
Chap. 8: C'est les vacances!
Aujourd'hui, c'était mon dernier jour de "travail". Et encore... seulement de 9 à 13h.
Mon carnet d'adresses est plein de nouveaux e-mails.
En rentrant, je ferai un petit blog pour que toutes les participantes puissent voir les photos.
J'ai fait mon autoportrait dans la cour de Alaçatı Arts & Crafts
J'ai goûté à la bière blanche turque bien fraîche dans le jardin de Simin
Et puis....
Paule qui a travaillé bien plus que moi
prend aussi son repos plus que mérité!
Ce soir, Serap vient dîner...
Va-t-elle me réinviter pour l'an prochain?
Suspense....
Bises!













































